El hecho sucedió alrededor de las 13:30 y el menor estaba en el carro acompañado de su hermano de 26 años.
Pasado el mediodía del Miércoles, efectivos policiales de la comisaría Sexta de Resistencia fueron alertados acerca de un grave siniestro que involucró a un carro de tracción a sangre.
Un carro tirado por un caballo volcó sobre Av. Alberdi y calle Charata y un menor de edad llamado César Encina perdió la vida en el acto debido a las graves lesiones. En el informe policial no pudieron determinar la edad del niño, pero tendría entre 7 y 9 años.
El menor estaba con su hermano mayor, P.V de 26 años, Actuaron en el lugar personal del 911. Según las declaraciones del jefe de la Policía el animal que tiraba del carro se habría alejado al momento del impacto.